fondazione butterfly onlus
intentions info@butterflyonlus.org
objectives of the foundation
écoles sans frontières
how to help us
BILANCIO
Fondazione Butterfly onlus
Relazione sulla Gestione
al 31 dicembre 2008
 
Dichiarazione dei Redditi
Con il 5 per mille puoi
sostenere i progetti della
Fondazione Butterfly onlus.
leggi >

Codice fiscale numero
94104030369

Support
our initiatives,
Help us to Help:


INTESA SANPAOLO Spa
Varese branch,
IBAN:   IT12 P030 6910 8011 0000 0003 050
BIC:    B C I T I T M M

BANCA PROSSIMA S.P.A. FILIALE 05000  20121 MILANO
IBAN  IT48  Q033 5901 6001 0000 0009 863 BIC BCITITMX


Unipol Banca - Fil. Porta Romana MI
IBAN:   IT87 D031 2701 601C C1100005000
BIC:    B A E C I T 2 B

Tax number
94104030369


-->
BOOKS
The books
are available at the major bookshops or at Fondazione Butterfly onlus

Scintille di vita
dialoghi con i Maestri alla ricerca di un perchè
Leggi le RECENSIONI
Claudio Maneri
Hermes Edizioni

Sete d'Etiopia
alcune immagini tratte dal libro...
Claudio Maneri
& Fabrizio Jelmini

Ciao Papi...
dialoghi con l'altra dimensione

Leggi le RECENSIONI
Claudio & Sibylle Maneri
Prefazione di Paola Giovetti

Hermes Edizioni
Dal cielo nei tuoi occhi
Manuela Racci

Minerva Edizioni
Podere Serra
F.I.A.B.E.
Events in support of the Foundation projects
 
Etiopia, una goccia d'acqua per la vita
Una scuola per Martina
Festa di benificenza con aperitivo
Istruzione, formazione e sanità
Boditti Primary School second lot Mauro Hospital - Boditti Boditti Primary School primary lot

On February 28th 2009 it took place the official opening of the second lot of six classrooms of the primary school in Boditti, Ethiopia that Butterfly Foundation is building thanks to the support of individuals and companies very sensitive to the great value of education in this Country as in other third world areas.

Boditti " Centre for the promotion of maternal and child health care" , built and funded by the Zorzetto family in memory of their son Mauro , was opened on Oct. 1st 2007 in Boditti, a town that is situated 380 km southwest of Addis Abeba  and will operate as a first aid and prevention centre in favour of approx. 1.000 children of the primary school currently under construction, as well as of their families. In May 2006, after an agreement between VIS – International Volunteers for Development - the Saint Anne Congregation  and Butterfly Onlus, the plans to build a new Elementary school in Boditti began. Boditti is 380 km southwest of Addis Abeba, in Ethiopia, and has approximately 15.000 inhabitants.
On Oct. 1st 2007 the first block of six classrooms was opened and accommodates approx. 300 pupils.
Etiopia Ethiopia Etiopia Ethiopia Etiopia Ethiopia
VIDEO > VIDEO > VIDEO >
Boditti lotto 2 Prj IS0007 Prj IS0006
 
Kaungh-to School Saint Joseph’s School Tashi Boarding School

In the frame of the new school construction program in third world Countries, thanks to the financial support given by the agents and head office of Aurora Assicurazioni S.p.a., the Butterfly foundation has recently completed the turnkey construction of a secondary school in Kaungh-to village, in Southern Shan State which can accommodate 210 pupils

 

The project, financed by Hotelplan Italia, has funded the development of a new school complex which will substitute the existing one that was almost completely destroyed by a fire. The Butterfly foundation took care of the design and the turnkey construction of this school for 320 pupils. The school was opened November 13th 2004. The Tashi Boarding School, recently completed in Kathmandu in the Boudha neighborhood, is in a position to guarantee a primary and secondary education to approximately 180 Tibetan and Nepali children as well as room and board for one hundred of the total number of children. A program of “distance learning” has been activated to contribute to the costs of managing this school.
Myanmar
Kaungh-to - Shan

Kaungh-to

Madagascar
Antanarivo

Scuola Saint Joseph Nepal
Boudha, Kathmandu
Tashi Boarding School
VIDEO > VIDEO > VIDEO >
Prj IS0005 Prj IS0004 Prj IS0002
 
San Pedro Agricultural School    

This school, built in 1988 thanks to a missionary Priest, today welcomes approximately sixty Indios children. They are taught notions of agriculture and livestock care, and the goal of the basic instruction is the preservation of the indigenous language and culture. Recently new classrooms, dormitories, and a refectory have been built, thanks to the savings of Sibylle and Renato. There is still much to accomplish..

   

Brazil
Rio Andirà
Amazon Forest

Scuola agricola San Pedro  
 
Prj IS0001
Cooperazione internazionale

Endamosa water well

A new water well, drilled at the depth of 40  meters, operated by a hand pump and dedicated by his  parents to  GIULIANO’s  memory,  has been opened  on June 26th  2009  in front of the population of ENDAMOSA ( KOMASHUBA) village, in Tigray region, Ethyopia.
This project allows approx 600 people living the area to benefit of pure clean water

A potable water well  has been opened on June 26th 2009  in SEIDE, Irob Woreda,,  35 kilometers north east from Adigrat  city center; this project has been supported by the  parents of PAOLO who died by an accident on his work place at the age of  20. The well, excavated at a depth of 30 meters is  equipped by a hand pump  and  supplies clean and drinkable water to approx.900 people living the area.

On June 26th 2009 in front of the local population as well as of several people coming from  the nearby villages has been opened in AWADO, Irob woreda,45 kilometers north east from Adigrat city center, in Tigray region, Ethiopia, a water well drilled at a depth of 40 meters
The required funds have been made available by the Association VOLONTARI l’ACCOGLIENZA headed by  Don Sergio Messina with seat in   Rocca Canavese ( TO).

Etiopia
Eastern Tigray

Etiopia Etiopia
Eastern Tigray
Etiopia Etiopia
Eastern Tigray
Etiopia
VIDEO > VIDEO > VIDEO >
Prj CI00011 Prj CI00012 Prj CI00013
 

E.O.R.A FOUNDATION, based in Arenzano ( GE) financed the realization of a water well, drilled at the depth of 40 meters in the village of WHUDET ( MARWA), Sasietsaedaemba woreda,, 65 kilometers far from the city of Adigrat in Tigray region, Ethiopia. The official opening took place on June 27th 2009 in front of the local beneficiaries in an approximate number of 600 inhabitants living in extremely difficult conditions.

 

 On June 28th 2009  the Butterfly Foundation, thanks to the  relevant funds received by the Association VOLONTARI l’ACCOGLIENZA , based in Rocca Canavese (TO) could officially open  a new water well in the  village of MAYRAZA                                         ( SEREWAT),  Sasietsaedaemba woreda,40 kilometers far from Adigrat down town.

Still thanks to the financial support received by the association VOLONTARI l’ACCOGLIENZA, based in Rocca Canavese ( TO ) , on the date of June 28th 2009,  a  water well, drilled at the depth of 40 meters and operated by a hand pump, has been officially delivered to the local population of approx. 1.500 inhabitants, in MANEWOT ( ADILIADO) Sasietsaedaemba woreda ,45 kilometers South West from Adigrat.

Etiopia
Eastern Tigray

Etiopia Etiopia
Eastern Tigray
Etiopia Etiopia
Eastern Tigray
Etiopia
VIDEO > VIDEO > VIDEO >
Prj CI00014 Prj CI00015 Prj CI00016
 
Simret water wel Sasie water wel Kushet Gidiba water wel

A new water well has been opened last February 24th 2009 in the village of Simret,( woreda of Ganta Afewshum) in Tigray region, Ethiopia, three kilometres far from Bizet downtown and 35 kilometres west of Adigrat, capital city of the region, thanks to the generosity of the LIONS OF PIACENZA - 108 district - IV precint.

The realization of the hand pump water well in sasie, Eastern Tigray, Ethiopia, has been financially supported by the company EUROPIPING srl. Industrial Technologies.
The project has been implemented in the "tabia" of Sasie , approx .10 kilometres east of down Edagahamus and 25 kilometres far from Adigrat, capital of Tigray region and the official opening took place in front of the population of the villages that will benefit of such a well on February 25th 2009.
The well operated by a hand pump has been officially opened on February 25th 2009 thanks to the financial support secured by Giampiero & Sabrina Gelmi and their friends.

Kushed gidiba is located in the woreda of Ganta Afeshum, 20 kilometres west of Adigrat city, in Tigray region, Ethiopia and counts approximately 600 inhabitants.

Ethiopia
Eastern Tigray
Etiopia Ethiopia
Eastern Tigray
Etiopia Ethiopia
Eastern Tigray
Etiopia
VIDEO > VIDEO > VIDEO >
Prj CI0009 Prj CI0007 Prj CI0006
 
Hadish Hivot water wel Wora'atle water well Fundaciòn Los Niños del Mañana

Hadish Hivot water well, whose implementation has been financially supported by Becatti family in memory of their son ANDREA, who prematurely left the earth plane, has been opened on February 26th 2009 in Hadish Hivot tabia, Tigray region, Ethiopia.
The well, operated by a hand pump and duly fenced, has been drilled at a depth of 40 metres and secures clean waters to the village consisting of 125 families, 625 people approx.

On February 2009 a hand - pump water well has been officially opened in front of several hundred people at Wora Atle tabia, Irob woreda, four hours drive far from Adigrat city, Eastern Tigray region, thanks to the financial support secured by the non profit association " IL GIRASOLE" . This association had already promoted a fund raising that enabled the realization of another water well in the same area in March 2008. The Butterfly Onlus Foundation, in collaboration with Funima International Associazione onlus and the Fundaciòn Los Niños del Mañana has recently funded the development of a 53 metre deep water well in the El Moreno area (Andes). The project is meant for the population of the village that counts 300 inhabitants, as well as 110 children using the local food canteen

Ethiopia
Eastern Tigray

Etiopia Ethiopia
Eastern Tigray
Etiopia Argentina
El Moreno
Ande Argentine
VIDEO > VIDEO > VIDEO >
Prj CI0005 Prj CI0008 Prj SO0003
 
Addi Ghiddad water wel Wora'atle water wel Endalgheda water wel

Construction of a hand pump water
well in the village of Addi Ghiddad,
funded by thhe no profit organization
L'Accoglienza, based in Rocca Canavese
( Torino)

 

 

Construction of a hand pump water
well in the village of Wora'atle funded
by the no profit association "Il Girasole"
based in Chieti in memory of
Pierluigi Tozzi.
Construction of a hand pump water
well in Endalgheda,Ethiopia funded by
Santagada parents in memory of their
son Alessandro.

Ethiopia
Eastern Tigray

Etiopia Ethiopia
Eastern Tigray
Etiopia Ethiopia
Eastern Tigray
Etiopia
VIDEO > VIDEO > VIDEO >
Prj CI00010 Prj CI0003 Prj CI0004
 
A drop in the sea makes miracles Construction of potable water wells – 2006 Construction of five potable water wells 2003/2005

Development of a water supply in the Gambela region with the construction of 10 drinking water wells, in close collaboration with VIS and  AATO LAGUNA DI VENEZIA.
The project was completed last March 2007 with the completion of the ten wells for the population of the surrounding villages,  totalling over 13.000 units.

During the first quarter of 2006 the Butterfly foundation, thanks to the renewed economic support secured by Aurora Assicurazioni S.p.a. insurance company, and the technical cooperation established with  the non-governmental organization VIS,  has already completed three  new potable water wells in Ethiopia in the villages of Obbe, Bicot and Boditti. Two additional water wells located in Shiraro and Arbaba were opened to the local populations last December 2006 thanks to the financial support granted by the “Volontari l’Accoglienza” association, based in Rocca Canavese (Turin) and the Highway Incentive s.r.l. company, based in Milan. The project, supported primarily by Aurora Assicurazioni S.p.a., has been implemented by the Butterfly Foundation, thanks to the technical support & local assistance of the COOPI non-profit organization which aided the completion of five potable water wells for 2.000 beneficiaries among the rural populations of OROMO and SEKOTA regions, in areas where drought and famine are putting the lives of millions of people at risk.

Ethiopia
Gambela

Ethiopia Ethiopia
Shiraro e Arbaba
Ethiopia Ethiopia
Haro,Adadi,Mugayo
Regione di Oromo
Babena, Derenzeba
Regione di Sekota
Ethiopia
VIDEO > VIDEO > VIDEO >
Prj CI0003 Prj CI0002 Prj CI0001
Programma di sostegno a distanza
Nepal / Kathmandu Ethiopia/Boditti Etiopia/Gude

Program of "long distance adoptions" dedicated to Tibetan children, refugees in Kathmandu in Nepal and in the Bhandara district, in India and managed personally by Lama Tashi, director of the Tibet House in Votigno (Reggio Emilia) and promoter of the TASHI SCHOOL that the Butterfly Foundation implemented and officially opened  on March 26th 2005 in Boudha/Kathmandu, Nepal.

A program of distance adoptions implemented in cooperation with the missionary sisters of St. Anne’s Daughters,  dedicated to children aged 2-12 living in extremely poor conditions in Boditti, 380 kms. South of Addis Abeba, where Butterfdly Foundation in presently engaged in the implementation of several humanitarian projects. This program of distance adoptions in Guder, a small village located at two hours drive from Addis Abeba has been activated in March 2008. The community consists of approx. 70 orphans girls living in very poor conditions with no water availability . Sister Martha Habdollo of the St. Anne's daughers congregation is taking care of them together with other two sisters.

Nepal/India

Bambini rifugiati tibetani Etiopia Ethiopia Etiopia
    VIDEO >
Prj AD0003 Prj AD0007 Prj AD0008
Iniziative e progetti in Italia

Podere Serra-  Forlì Italia

El Trueque Cultural Aladdin Project

Butterfly foundation, following to the renovation of the Podere Serra, owned by O.A.S.I. asp, is presently managing in Forlì, Emilia Romagna Region, a project specifically dedicated to the care of children  living in a state of great discomfort and crisis. The  " PODERE"  accomodates up to 11 children,  entrusted to the  social care services of the Region.

 

During 2006-2007, the Butterfly Onlus Foundation, thanks to the support from Western Union FSI, has contributed to the development of support programs and help for foreign communities living in Genoa, with particular attention to the Ecuadorian community. The main purpose of this project ,that will be
fully activated as soon as required funding will be
made available, is the one to brighten the lives of
seriously and terminally ill children by granting them a wish

Italy
Forlì

Italia Italy
Genoa
Italy Italy
Forlì
VIDEO >    
Prj II0001 Prj II0002 Aladdin
Solidarietà
Center for the Disabled and Orphans of Payaphyu Project of microloans favour of Ethiopian women  

The centre of Payaphyu, in the north of Burma, currently houses approximately 170 patients with mental illnesses and physical deformities as well as numerous orphaned children, in a context of extreme poverty. We are engaged in the construction of new centres for assistance and rehabilitation. .

The project intends to finance agricultural and cattle breeding in the village of Adekosha (Ethiopia).
This microloan project is addressed to 80 women living the area in very poor conditions.
 

Myanmar
Taunggyi

Payaphyu Ethiopia
Adekosha
Project "Laura Vicuña" House  
VIDEO > VIDEO >
Prj SO0001 Microcredito
info@butterflyonlus.org Headquarters: Via Cerbiano 225 47032 Bertinoro - FC - Italy Tel.+ 39 0543 445563 Mobile 335-5297351
Conditions for
FISCAL DEDUCTIBILITY
I